Tal vez este es el paletón de la llave Kalachakra: Las "letras divinas" japoneses ("jindai moji") de Kototama ("alma de los sonidos"), que representan la generación del espacio-tiempo con 48 o 50 sílabas. Las vocales están relacionados con los 5 elementos y representan el espacio. Las consonantes representan las fases de la "evolución" o el tiempo. Así sus combinaciones sus componen las letras-sílabas - los símbolos de la creación (¿Kábala acústica?).

Оби Уан